ROMA
Sede del Master

Centro Congressi Cavour
(nei pressi della Stazione Termini)
Via Cavour 50/A 
www.congressicavour.it

CALENDARIO DELLE LEZIONI 

5 NOVEMBRE, 12 NOVEMBRE, 19 NOVEMBRE,
26 NOVEMBRE, 3 DICEMBRE

ORARIO LAVORI

14.00 - 19.00

Avv. Maura Alessandri

Svolge la professione di avvocato in Bologna. Dopo essersi laureata summa cum laude all’Università di Bologna, ha svolto attività professionale presso lo Studio Galgano di Bologna dal 1996 al 2004 ove ha maturato una vasta esperienza in materia di contenzioso e di contrattualistica interna ed internazionale.
Specializzatasi nel settore del diritto del commercio internazionale, è’ stata Assistente alla cattedra di Diritto Privato Comparato dell’Università di Bologna e Verona e ha svolto attività di ricerca presso l’Istituto Max-Planck di Amburgo per il diritto straniero ed internazionale privato. Dal 2004 collabora con lo Studio Bernini e Associati ove si occupa della gestione di controversie internazionali, arbitrato e conciliazione. Ha partecipato e partecipa a numerosi arbitrati internazionali ed interni in veste di avvocato.  E’ Professore a Contratto di Diritto Privato Comparato nell’Università di Bologna e Referente italiano della Banca dati JURE dell’Unione Europea in materia di Reg. (CE) n. 44/2001, Convenzione di Bruxelles del 1968 e di Lugano del 1988 sulla competenza giurisdizionale, il riconoscimento e l’esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale. Lavora correntemente in inglese ed è bilingue in tedesco.

Avv. Elena Baroni

L'Avv. Elena Baroni è specializzata in diritto privato internazionale, commerciale, contrattuale e comunitario. Si è laureata presso l'Università degli Studi di Bologna ed ha frequentato numerosi corsi post-laurea in materia di diritto internazionale e comunitario, sia in Italia, presso l’Università di Bologna, che all'estero, fra i quali il corso sul diritto privato internazionale, presso l'Accademia di diritto privato internazionale dell'Aja, un corso sul diritto tedesco presso l'Università di Ferrara, ed un corso d’Inglese giuridico presso l'Università di Edimburgo. Tra il 1989 e il 1990 ha partecipato ad un corso avanzato in materia di arbitrato organizzato dall’Istituto per il Commercio ed il Turismo di Milano.
Vincitrice di una borsa di studio del British Council, ha frequentato un corso per i giovani avvocati europei presso il King's College di Londra nel 1991. Ha effettuato un tirocinio nel dipartimento di diritto italiano presso lo Studio Legale Frere Cholmeley di Londra.
Per la Fondazione Forense di Bologna ha ideato  ed è stata docente di un corso di inglese giuridico rivolto a colleghi e praticanti ed è  stata docente in un altro seminario della Fondazione Forense dal titolo “Recupero dei crediti all’estero”.
Ha partecipato come docente nell’ambito del Master Altalex “Nuovi profili del diritto di famiglia” accreditato dal C.N.F. con una lezione sul tema della normativa internazionale e la “comunitarizzazione” del diritto di famiglia.
Oltre a collaborare con numerose riviste giuridiche sia nazionali che internazionali, ha curato la pubblicazione “ I mezzi di tutela della proprietà negli scambi con l'estero”, Ed. Giappichelli, Torino, 2008.
Infine,  ha partecipato a vari Convegni e seminari in materia di diritto internazionale privato e recentemente ha organizzato e coordinato una serie di corsi per l'aggiornamento professionale accreditati dal Consiglio dell'Ordine degli Avvocati di Bologna.

Prof. Avv. Maria Chiara Malaguti,  LL.M, PhD.

Dopo essersi laureata presso l'Università di Bologna  cum laude, ha conseguito un LLM presso la Harvard Law School di Cambridge, MA (USA) ed un Phd with distinction presso l'Istituto Universitario Europeo (IUE) di Firenze. Nel 2008 ha conseguito anche la laurea presso la facoltà di Economia di dell'Università di Bologna. E' membro   degli Ordini degli Avvocati di Bologna e New York . E' Professore ordinario di diritto internazionale presso la facoltà di giurisprudenza dell'Università del Salento (Lecce) ed è Professore incaricato del corso di diritto del commercio internazionale, della Facoltà di Economia dell'Università Cattolica del S. Cuore con sede a Roma. Dal 2003 è consulente giuridico per progetti di riforma della Banca Mondiale principalmente nei settori commerciale e finanziario, direttamente come consulente della Banca Mondiale o  come consulente del Governo Locale. Inoltre, riveste la carica di consulente esterno dell'Unità per il contenzioso Diplomatico e dei Trattati della  Segreteria Generale del Ministero degli Affari Esteri.
E' associato dello studio legale Mazzoni & Associati di Roma e si occupa prevalentemente di diritto del commercio internazionale e diritto finanziario. Lavora correntemente in inglese, francese, tedesco, spagnolo.

Avv. Michele Massironi

Svolge la professione di avvocato in Bologna, dall’ann o 1995, prestando attività di consulenza e giudiziale, prevalentemente nelle materie appartenenti all’area del diritto commerciale, nazionale ed internazionale.
E’ professore a contratto di Diritto Commerciale Internazionale presso la Facoltà di Scienze Politiche “Roberto Ruffilli” di Forlì, Università degli Studi di Bologna.
Negli anni 2006-2009, è stato membro del comitato legale della American Chamber of Commerce in Italy.
E’ consulente, per il settore internazionalizzazione, dell’Unione degli Industriali della Provincia di Forlì-Cesena. E’ intervenuto, in qualità di relatore, a numerosi convegni, su temi connessi alla contrattualistica internazionale.
E’ autore di note a sentenza e contributi, tra i quali: “La disciplina materiale uniforme del leasing”, nella collana “I contratti nuovi”, diretta da Paolo Cendon (Torino, 2004); “Tutela extracontrattuale” nella collana “Compravendita e figure collegate”, diretta da Paolo Cendon (Torino, 2007).

Avv. Patrick O'Malley

Avvocato internazionale specializzato in diritto societario e corporate governance comparato (USA-Europa), attualmente divide il suo tempo tra la professione e la docenza. E collaboratore di numerose università europee ed americane in qualità di professore a contratto in materia di diritto societario comparato, corporate governance e in generale su questioni e tematiche giuridiche di diritto statunitense ed inglese.  In Italia dal 2002, ha collaborato come associato presso lo studio legale internazionale Freshfields Bruckhaus Deringer. Ha conseguito l’abilitazione all’esercizio della professione di avvocato negli Stati Uniti (in New York, Florida e Massachusetts), nonché l’abilitazione in Inghilterra e nel Galles.
Vanta esperienza in operazioni sui mercati di capitali, in particolar modo nel mondo delle IPO (quotazioni in borsa), avendo assistito primarie società e banche di investimento sia in America, che in Europa.

COORDINAMENTO SCIENTIFICO

Avv. Elena Baroni

STUDIO LEGALE DE CAPOA

I INCONTRO

Contratti internazionali in generale: condizioni generali di contratto,  clausole ricorrenti nei contratti internazionali, contratto di compravendita. La scelta o l'individuazione della legge applicabile.

Relatore: avv. Michele Massironi

Questioni:
La nozione di contratto internazionale; le tecniche di redazione, le  trattative, la conclusione; l'uso di condizioni generali e la c.d.  battle of the forms; il contenuto più ricorrente ed in particolare: il  ruolo del preambolo; le clausole di interpretazione; le clausole penali;  le clausole di hardship e force majeure; la  cessazione del  contratto e  la legge applicabile al contratto.

II INCONTRO

Risoluzione delle controversie trasnazionali avanti il giudice interno.
Relatore: avv. Maura Alessandri

Questioni:
Il Regolamento (CE) n. 44/2001. Le Convenzioni di Bruxelles e di Lugano;. La legge n. 218/1995. Tecniche di redazione delle clausole di scelta del foro competente. Conciliazione, mediazione e arbitrato quali metodi di risoluzione delle controversie alternativi alla giurisdizione ordinaria:; Casi pratici


III INCONTRO 

I contratti di agenzia, distribuzione e franchising internazionale
Relatore: avv. Elena Baroni

Questioni:
il contratto di agenzia con elementi di estraneità;  il contratto di agenzia nell'ambito della UE e nell'ambito internazionale; analisi comparata delle normative di Francia, Regno Unito, Germania, Spagna, Russia e Stati Uniti, con particolare riferimento all'indennità di mancato preavviso, di cessazione del rapporto, ecc.. Il contratto di distribuzione internazionale. Il contratto di franchising internazionale. Le tecniche di redazione delle clausole più ricorrenti.

IV INCONTRO 

Le joint ventures; contratti di licenza e trasferimento di tecnologia

Relatore: prof. Avv. Maria Chiara Malaguti

Questioni:
Le logiche degli schemi contrattuali che disciplinano rapporti di collaborazione tra imprenditori: dal trasferimento di tecnologia alle imprese comuni.
A)joint ventures: strutturazione degli accordi ed analisi di testi contrattuali e specifiche clausole; controllo; diritto della concorrenza; possibili limiti di natura regolamentare per joint ventures in ordinamenti stranieri.
B) Contratti di licenza e trasferimento di tecnologia: redazione delle diverse fattispecie contrattuali e specifiche clausole; tutela della proprietà intellettuale; diritto della concorrenza.

V INCONTRO

Inglese giuridico

Relatore: Patrick O'Malley Esq.

Questioni:
Introduzione ai punti chiave dell’inglese giuridico (Legal English); Breve panorama dei sistemi della Common Law/sistemi giuridici anglo-americani; Consigli utili chiavi per evitare le tra ppole più comuni durante la redazione di contratti in inglese; Clausole contrattualistiche “Boilerplate” (clausole comuni); Capacità di redigere in “Plain English”: introduzione al movimento e principi di base; Presentazione di certi principi generali del diritto contrattuale anglo-americani; Consigli sulla preparazione dei Joint Ventures internazionali e gli aspetti “cross cultural” delle trattative internazionali; Esercizio di gruppo su un’ipotetica situazione per un contratto cross border

La quota di partecipazione è di € 640,00 + IVA

ISCRIVITI PRIMA
SCONTO 10% PER ISCRIZIONI  E PAGAMENTO CON ALMENO 30gg. DI ANTICIPO DALLA DATA DI INIZIO DEL MASTER

SCONTO DI GRUPPO
2 partecipanti: Sconto 15%
3 partecipanti: Sconto 20%
4 o più partecipanti: Sconto 25%

SCONTO UNDER 30
RIDUZIONE DEL 20% SULLA QUOTA DI ISCRIZIONE PER PARTECIPANTI FINO AI 30 ANNI DI ETA'

N.B. Le promozioni non sono cumulabili 

SCONTO UNDER 30
Per beneficiare dello sconto è necessario, dopo aver compilato il modulo di iscrizione, comunicare a mezzo email all'indirizzo formazione@altalex.com il numero d'ordine e il codice fiscale del partecipante.

SCONTO DI GRUPPO
Lo sconto viene calcolato automaticamente. A conferma d'ordine l'importo risulterà debitamente scontato.  

La quota di partecipazione potrà essere versata con bonifico bancario, bollettino di conto corrente postale o con carta di credito, secondo le istruzioni fornite in conferma d'ordine.

Le iscrizioni sono accolte in ordine cronologico sino ad esaurimento dei posti disponibili
(al raggiungimento del numero massimo sarà disabilitato il modulo di iscrizione).

Possibilità di finanziamento: AltalexFormazione ha sottoscritto un accordo con Consel Spa - Gruppo Banca Sella , con il quale è possibile finanziare l'intero importo di iscrizione al Corso con 10 rate mensili a Tasso zero (TAN 0%, TAEG 0%). 
 
 
IL COSTO DEL MASTER INCLUDE

• Accesso alla sala lavori
• Coffee break
• Materiale didattico e dispense di studio in formato cartaceo e/o digitale
• Abbonamento semestrale al servizio elettronico "Altalex Massimario", con l'accesso a tutta la recentissima giurisprudenza massimata
• Abbonamento semestrale al mensile "Altalex Mese", con l'accesso a schede di giurisprudenza selezionata ed esplicata con normativa
• Attestato di partecipazione al corso

Segreteria Altalex
Tel.: 0572.386473
(lun-ven, h. 9:30-12:30 e 15:30-18:30)
Fax. 0572.549901
Email: formazione@altalex.com